Documentation et aide

QUESTIONS GÉNÉRALES SUR LES DONNÉES OUVERTES

Qu’est-ce que la réutilisation des informations du secteur public ?
La réutilisation des informations du secteur public consiste en l'utilisation par des personnes physiques ou morales d'informations générées par des organismes du secteur public, à des fins commerciales ou non commerciales. La réutilisation de l'information publique implique des activités telles que la copie, la diffusion, la modification, l'adaptation, l'extraction, le réarrangement et la combinaison d'informations.

Que sont les données ouvertes ?
Les données ouvertes sont toutes les données qui sont librement disponibles afin que chacun puisse les utiliser, les réutiliser et les redistribuer avec la seule limitation, le cas échéant, de la nécessité de les attribuer à leur source ou d'en reconnaître la paternité. Les données ouvertes doivent être librement accessibles à tous, sans restrictions de droits d'auteur, de brevets ou d'autres mécanismes de contrôle.

Pourquoi réutiliser les données publiques ?
La réutilisation des informations du secteur public facilite le développement de nouveaux produits, services et solutions à haute valeur socio-économique. De même, la réutilisation des données publiques permet de restituer à la société les connaissances et les bénéfices directs dérivés de l'activité des administrations publiques dans des conditions de transparence. De cette manière, la réutilisation contribue à améliorer la fiabilité et la sécurité des données gérées par les administrations publiques en plus de contribuer à une conception plus étroite et plus efficace des services publics.

Pourquoi le portail web dataabiertos.arona.es ?
L'objectif de la construction du portail web Open Data de l'initiative Arona Smart Tourist Destination est de construire un portail Open Data dans lequel l'accès et la réutilisation des informations générées dans ce projet sont publiés et facilités. Ce portail publie et met à la disposition de tous les informations existantes dans des formats standards ouverts, facilitant leur accès et leur téléchargement et permettant leur réutilisation par les particuliers, les entreprises et les organisations.

Quelles rubriques propose-t-il ?
Le portail constitue un point d'accès unique et un point de rencontre entre les différents agents qui réutilisent les informations générées dans le cadre de l'Initiative Arona Smart Tourist Destination. En plus du catalogue d'ensembles de données ouvertes, le portail propose des actualités, des idées, des suggestions et de la documentation (réglementation, guides techniques, etc.) liées à l'initiative des données ouvertes.

La section applications contient différentes applications qui utilisent les données publiées sur le portail. Le portail de données ouvertes permet également à chacun de participer à l'initiative municipale de données ouvertes à partir de la section Participer.

Comment trouver des informations ?
dataabiertos.arona.es vous permet de trouver l'information souhaitée de différentes manières. Le portail est organisé en sections thématiques selon les catégories thématiques définies dans la norme d'interopérabilité technique. Chacune des sections du portail intègre son propre moteur de recherche en texte libre, des filtres et des options pour classer les résultats obtenus selon différents critères. De plus, dans la section Catalogue de données, une option permettant de rechercher les informations souhaitées sur le catalogue de données est toujours disponible.

Comment accéder au catalogue de données du portail ?
L'accès au catalogue de données complet du portail se fait dans le menu "Catalogue de données" de la barre de menu principale.

Que faire en cas d'incidents ou de doutes ?
La rubrique « Participer » a été créée dans le but de recueillir les avis de tous les utilisateurs. Si vous avez un incident ou une question, vous pouvez les envoyer via le formulaire de contact que vous trouverez dans la section "Participer". Ces contributions, ouvertes à la participation de tous les utilisateurs, sont essentielles pour améliorer le service et offrir des ressources de plus en plus qualitatives et utiles.

 

CATALOGUE DE DONNÉES

Quelles ressources le catalogue propose-t-il ?
Actuellement, le portail de données ouvertes permet d'accéder via le catalogue d'information publique à plusieurs ensembles de données municipales. Le catalogue de données du portail contient des informations provenant de différents domaines participant au projet Arona Smart Tourist Destination et de différentes catégories : tourisme, culture, commerce, etc., conformément à la catégorisation définie dans la norme d'interopérabilité technique.

Qu'est-ce qu'un ensemble de données ?
Un ensemble de données est, comme son nom l’indique, une série de données liées entre elles et regroupées au sein d’un même système d’information en vue d’une éventuelle réutilisation. Les ensembles de données sont également appelés « ensembles de données ».

Comment enregistrer ou modifier un ensemble de données ?
La gestion et l'administration du catalogue de données et de ses ensembles de données sont assurées par les administrations participant à l'Initiative. Pour proposer une modification d'un jeu de données ou la création d'un nouveau jeu de données, il est nécessaire d'accéder à la rubrique « Participer » et d'envoyer la proposition. Les propositions reçues seront analysées pour leur éventuelle intégration dans le catalogue de données afin de l'améliorer et de l'élargir.

Dans quels formats les données sont-elles publiées ?
La publication des données s'effectue toujours sous des formats très variés si la nature de l'information le permet. L’objectif est d’élargir les possibilités de réutilisation des données. Tous les ensembles de données ne sont pas publiés dans les mêmes formats. Pour consulter les formats dans lesquels un ensemble de données spécifique est publié, il est nécessaire d'accéder audit ensemble de données dans le portail.

Fondo Europeo de Desarrollo Regional